-
1 Institute of Solid Fossil Fuel Preparation
Coal: IOTTУниверсальный русско-английский словарь > Institute of Solid Fossil Fuel Preparation
-
2 ископаемый уголь
-
3 ископаемый уголь
Русско-английский политехнический словарь > ископаемый уголь
-
4 ископаемый уголь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ископаемый уголь
-
5 carbone
"coal;Kohle;carvão"* * *m coal* * *carbone s.m.1 coal: deposito di carbone, coal storage; secchio del carbone, coalscuttle; un pezzo di carbone, a (lump of) coal; carbone fossile, fossil coal; giacimento di carbone, coalfield; miniera di carbone, coalmine (o colliery); combustione del carbone, coal burning // nero come il carbone, coal-black (o as black as coal)// carbone animale, animal charcoal; carbone di legna, charcoal; carbone d'ossa, bone charcoal // carbone bianco, white coal // carta carbone, carbon paper2 ( malattia delle piante) black, smut.* * *[kar'bone]sostantivo maschile coal••nero come il carbone — as black as coal o soot
* * *carbone/kar'bone/sostantivo m.coal; un pezzo di carbone a lump of coal\\ -
6 уголь
уголь
Твердая горючая осадочная порода, образовавшаяся преимущественно из отмерших растений в результате их биохимических, физико-химических и физических изменений.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
EN
DE
FR
1. Уголь
D. Kohle
Е. Fossil coal
Coal
F. Charbon mineral
Charbon
Твердая горючая осадочная порода, образовавшаяся преимущественно из отмерших растений в результате их биохимических, физико-химических и физических изменений
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уголь
-
7 викопне вугілля
fossil coal, carbofossils -
8 уголь
char, charcoal, coal* * *у́голь м.1. ( топливо) coalу́голь выве́тривается — the coal slacks, the coal is (readily) affected by weatheringдобыва́ть у́голь — work [mine] coalдроби́ть у́голь — crush coalкоксова́ть у́голь — carbonize coalнава́ливать у́голь — load coalобогаща́ть у́голь — clean [wash] coalота́пливать углё́м — fire with coalотбива́ть у́голь — break coalподруба́ть у́голь — cut coalрабо́тать на у́гле — burn coalсжига́ть у́голь — burn coalсортирова́ть у́голь — grade [size] coalу́голь спека́ется — coal bakes [cakes]2. ( материал) carbonакти́вный у́голь — activated [active] carbonбеспла́менный у́голь — blind coalбу́рый у́голь — brown coal, ligniteга́зовый у́голь — gas [fiery] coalдлиннопла́менный у́голь — candle [long-flame] coalдреве́сный у́голь — charcoalжи́рный у́голь — fat [rich] coalископа́емый у́голь — fossil coalка́менный у́голь — (часто, но неточно, любой ископаемый уголь) coal; ( в точном словоупотреблении — уголь средней степени метаморфизма) bituminous coalкоксу́ющийся у́голь — coking coalкороткопла́менный у́голь — short-flame coalкостяно́й у́голь — bone charкузне́чный у́голь — forge coalкусково́й у́голь — lump coalнекоксу́ющийся у́голь — noncoking coalнеобогащё́нный у́голь — raw coalнеспека́ющийся у́голь — free-burning [nonbaking, noncaking] coalобесцве́чивающий у́голь — decolourizing carbonобогащё́нный у́голь — cleaned coalпылеви́дный у́голь — pulverized coalрето́ртный у́голь — retort carbonрядово́й у́голь — run-of-mine coalу́голь с высо́ким содержа́нием золы́ — high-ash coalу́голь с высо́ким содержа́нием лету́чих — high-volatile coalу́голь с ни́зким содержа́нием лету́чих — low-volatile coalспека́ющийся у́голь — baking [caking] coalто́щий у́голь — lean coalэлектро́дный у́голь — electrode carbonэнергети́ческий у́голь — power-generating [steaming] coal -
9 уголь
-
10 fossile
1. adj fossil attr2. m fossil* * *◆ s.m. fossil: fossile guida, index fossil // è un vecchio fossile, (fig. fam.) he is an old fossil.* * *['fɔssile] 1. 2.sostantivo maschile fossil (anche fig.)* * *fossile/'fɔssile/[ resti] fossilfossil (anche fig.). -
11 каменный уголь
1) General subject: coal2) Geology: bitumen lapideum, carbo lapideus, fossil coal, mineral coal, short flame coal, soft coal3) Obsolete: lithanthrax, metallophyton4) Engineering: black coal, earth coal, mineral carbon5) Railway term: stone coal6) Mining: bituminous coal8) Graphic expression: black diamonds9) Makarov: bituminous coal (часто, но не точно, любой ископаемый уголь; в точном словоупотреблении - уголь средней степени метаморфизма), black diamond, coal (часто, но не точно, любой ископаемый уголь; в точном словоупотреблении - уголь средней степени метаморфизма)10) Coal: hardcoal -
12 ископаемый
1. fossilized2. fossil; mined; mineralsСинонимический ряд:устарелый (прил.) архаический; ветхозаветный; допотопный; обветшалый; отживший; старозаветный; старомодный; устаревший; устарелый -
13 живое ископаемое
-
14 живымь ископаемое
-
15 марка ископаемого угля
марка ископаемого угля
Обозначение стадии метаморфизма, определяемое по основным характеристикам угля
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > марка ископаемого угля
-
16 ископаемый уголь
1) Geology: carbine, carbo, carbofossils, fossil coal, mineral carbon2) Mining: pit coal3) Makarov: mineral coal -
17 fossile Kohle
-
18 mineralische Kohle
-
19 Mineralkohle
-
20 Naturkohle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fossil — Fos sil, a. [L. fossilis, fr. fodere to dig: cf. F. fossile. See {Fosse}.] 1. Dug out of the earth; as, fossil coal; fossil salt. [1913 Webster] 2. preserved from a previous geological age; as, fossil water from deep wells; usually implying that… … The Collaborative International Dictionary of English
Fossil copal — Fossil Fos sil, a. [L. fossilis, fr. fodere to dig: cf. F. fossile. See {Fosse}.] 1. Dug out of the earth; as, fossil coal; fossil salt. [1913 Webster] 2. preserved from a previous geological age; as, fossil water from deep wells; usually… … The Collaborative International Dictionary of English
Fossil cork — Fossil Fos sil, a. [L. fossilis, fr. fodere to dig: cf. F. fossile. See {Fosse}.] 1. Dug out of the earth; as, fossil coal; fossil salt. [1913 Webster] 2. preserved from a previous geological age; as, fossil water from deep wells; usually… … The Collaborative International Dictionary of English
Fossil farina — Fossil Fos sil, a. [L. fossilis, fr. fodere to dig: cf. F. fossile. See {Fosse}.] 1. Dug out of the earth; as, fossil coal; fossil salt. [1913 Webster] 2. preserved from a previous geological age; as, fossil water from deep wells; usually… … The Collaborative International Dictionary of English
Fossil flax — Fossil Fos sil, a. [L. fossilis, fr. fodere to dig: cf. F. fossile. See {Fosse}.] 1. Dug out of the earth; as, fossil coal; fossil salt. [1913 Webster] 2. preserved from a previous geological age; as, fossil water from deep wells; usually… … The Collaborative International Dictionary of English
Fossil ore — Fossil Fos sil, a. [L. fossilis, fr. fodere to dig: cf. F. fossile. See {Fosse}.] 1. Dug out of the earth; as, fossil coal; fossil salt. [1913 Webster] 2. preserved from a previous geological age; as, fossil water from deep wells; usually… … The Collaborative International Dictionary of English
Fossil paper — Fossil Fos sil, a. [L. fossilis, fr. fodere to dig: cf. F. fossile. See {Fosse}.] 1. Dug out of the earth; as, fossil coal; fossil salt. [1913 Webster] 2. preserved from a previous geological age; as, fossil water from deep wells; usually… … The Collaborative International Dictionary of English
Fossil wood — Fossil Fos sil, a. [L. fossilis, fr. fodere to dig: cf. F. fossile. See {Fosse}.] 1. Dug out of the earth; as, fossil coal; fossil salt. [1913 Webster] 2. preserved from a previous geological age; as, fossil water from deep wells; usually… … The Collaborative International Dictionary of English
Fossil fuel — Coal, one of the fossil fuels. Fossil fuels are fuels formed by natural processes such as anaerobic decomposition of buried dead organisms. The age of the organisms and their resulting fossil fuels is typically millions of years, and sometimes… … Wikipedia
Coal — Sedimentary Rock Anthracite coal Composition Primary carbon Secondary hydrogen, sulfur … Wikipedia
Coal gasification — is the process of producing coal gas, a type of syngas–a mixture of carbon monoxide (CO), hydrogen (H2), carbon dioxide (CO2) and water vapour (H2O)–from coal. Coal gas, which is a combustible gas, was traditionally used as a source of energy for … Wikipedia